drm/arm: Make HDLCD underruns prettier

Having an angry red screen shining at you when things go bad
is rather obnoxious. Make it... less so.

Underruns? More like FUNderruns!

Signed-off-by: Robin Murphy <robin.murphy@arm.com>