ANDROID: vendor_hooks: Add hooks for mutex

Due to the existence of optimistic spin, we need to
sense whether the owner of the lock has changed in the loop,
so as to do priority inheritance on the owner more accurately,
trace_android_vh_mutex_wait_start does not meet our needs.

Bug: 231647361
Change-Id: Iab2832fd3c352d8c1229348a5e7befced70ee92e
Signed-off-by: Liujie Xie <xieliujie@oppo.com>