iommu/arm-smmu: Favour v7S format if possible

Allow stage 1 contexts to default to short-descriptor format if
supported and all DRAM is 32-bit-addressable.

Signed-off-by: Robin Murphy <robin.murphy@arm.com>