rseq: Eliminate useless task_work on execve

Eliminate a useless task_work on execve by moving the call to
rseq_set_notify_resume() from sched_mm_cid_after_execve() to the error
path of bprm_execve().

The call to rseq_set_notify_resume() from sched_mm_cid_after_execve() is
pointless in the success case, because rseq_execve() will clear the rseq
pointer before returning to userspace.

sched_mm_cid_after_execve() is called from both the success and error
paths of bprm_execve(). The call to rseq_set_notify_resume() is needed
on error because the mm_cid may have changed.

Also move the rseq_execve() to right after sched_mm_cid_after_execve()
in bprm_execve().

[ mingo: Merged to a recent upstream kernel, extended the changelog. ]

Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Cc: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250327132945.1558783-1-mathieu.desnoyers@efficios.com