perf tools: Update copy of libbpf's hashmap.c

To pick the changes in:

  85367030 ("libbpf: Centralize poisoning and poison reallocarray()")
  7d9c71e1 ("libbpf: Extract generic string hashing function for reuse")

That don't entail any changes in tools/perf.

This addresses this perf build warning:

  Warning: Kernel ABI header at 'tools/perf/util/hashmap.h' differs from latest version at 'tools/lib/bpf/hashmap.h'
  diff -u tools/perf/util/hashmap.h tools/lib/bpf/hashmap.h

Not a kernel ABI, its just that this uses the mechanism in place for
checking kernel ABI files drift.

Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Cc: Andrii Nakryiko <andriin@fb.com>
Cc: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>