ANDROID: mm/mempolicy.c fix up conversion to queue_folios_pte_range

In commit dc0a8466 ("mm/mempolicy: convert queue_pages_pte_range()
to queue_folios_pte_range()"), queue_folios_pte_range was used, but due
to other upstream changes backported to the android14-6.1 branch, not
all of them were caught.  This fixes up the remaining instance, fixing
the build.

Fixes: dc0a8466 ("mm/mempolicy: convert queue_pages_pte_range() to queue_folios_pte_range()")
Change-Id: I007bd7ad6a1e848d715b7a5a06a98d3603238148
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>