sched/fair: Cleanup fair_server

The throttle interaction made my brain hurt, make it consistently
about 0 transitions of h_nr_running.

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>