sched/fair: Do util_est_update() after dequeue_entities()

Task signals are updated through:
dequeue_entities()
\-update_load_avg()
  \-__update_load_avg_se()

As util_est relies on the task util_avg signal at dequeue, reversing
the two calls allows to have a more recent util_avg value.