coresight: Remove unused function parameter

The ability to use a custom function in this sysfs show function
isn't used so remove it.

No functional changes.

Signed-off-by: James Clark <james.clark@arm.com>