btrfs: avoid starting new transaction when cleaning qgroup during subvolume drop

At btrfs_qgroup_cleanup_dropped_subvolume() all we want to commit the
current transaction in order to have all the qgroup rfer/excl numbers up
to date. However we are using btrfs_start_transaction(), which joins the
current transaction if there is one that is not yet committing, but also
starts a new one if there is none or if the current one is already
committing (its state is >= TRANS_STATE_COMMIT_START). This later case
results in unnecessary IO, wasting time and a pointless rotation of the
backup roots in the super block.

So instead of using btrfs_start_transaction() followed by a
btrfs_commit_transaction(), use btrfs_commit_current_transaction() which
achieves our purpose and avoids starting and committing new transactions.

Reviewed-by: Qu Wenruo <wqu@suse.com>
Signed-off-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>