drm/i915/display: allow creation of Xe2 ccs framebuffers

Add I915_FORMAT_MOD_4_TILED_BMG_CCS and I915_FORMAT_MOD_4_TILED_LNL_CCS to possible
created modifier for new framebuffer on Xe driver.

Signed-off-by: Juha-Pekka Heikkila <juhapekka.heikkila@gmail.com>
Reviewed-by: Mika Kahola <mika.kahola@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240816115229.531671-4-juhapekka.heikkila@gmail.com


Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>