dmaengine: xilinx: xdma: Fix kernel-doc warnings

Replace hyphens with colons where necessary.

Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202312230634.3AIMQ3OP-lkp@intel.com/


Signed-off-by: Jan Kuliga <jankul@alatek.krakow.pl>
Reviewed-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231222231728.7156-1-jankul@alatek.krakow.pl


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>