MAINTAINERS: update bridge entry

Roopa has decided to withdraw as a bridge maintainer and Ido has agreed to
step up and co-maintain the bridge with me. He has been very helpful in
bridge patch reviews and has contributed a lot to the bridge over the
years. Add an entry for Roopa to CREDITS and also add bridge's headers
to its MAINTAINERS entry.

Signed-off-by: Nikolay Aleksandrov <razor@blackwall.org>
Reviewed-by: Ido Schimmel <idosch@nvidia.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250314100631.40999-1-razor@blackwall.org


Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>