PCI: endpoint: Rename BME to Bus Master Enable

BME which stands for 'Bus Master Enable' is not defined in the PCIe base
spec even though it is commonly referred in many places (vendor docs).  To
align with the spec, rename it to its expansion 'Bus Master Enable'.

Suggested-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/linux-pci/20240430-pci-epf-rework-v4-3-22832d0d456f@linaro.org
Link: https://lore.kernel.org/linux-pci/20240430-pci-epf-rework-v4-4-22832d0d456f@linaro.org


Tested-by: Niklas Cassel <cassel@kernel.org>
Signed-off-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>
Signed-off-by: Krzysztof Wilczyński <kwilczynski@kernel.org>
[bhelgaas: squash removal of irrelevant 'Link is enabled']
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Reviewed-by: Niklas Cassel <cassel@kernel.org>