irqchip/irq-bcm2712-mip: Set EOI/ACK flags in msi_parent_ops

The recently introduced msi_parent_ops::chip_flags sets irq_eoi()/irq_ack()
conditionally, but MIP driver has not been updated. Populate chip_flags
with EOI | ACK flags.

Fixes: 32c6c054 ("irqchip: Add Broadcom BCM2712 MSI-X interrupt controller")
Signed-off-by: Stanimir Varbanov <svarbanov@suse.de>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/all/20250407125918.3021454-1-svarbanov@suse.de