rust: firmware: introduce `firmware::ModInfoBuilder`

The `firmware` field of the `module!` only accepts literal strings,
which is due to the fact that it is implemented as a proc macro.

Some drivers require a lot of firmware files (such as nova-core) and
hence benefit from more flexibility composing firmware path strings.

The `firmware::ModInfoBuilder` is a helper component to flexibly compose
firmware path strings for the .modinfo section in const context.

It is meant to be used in combination with `kernel::module_firmware!`.

Co-developed-by: Alice Ryhl <aliceryhl@google.com>
Signed-off-by: Alice Ryhl <aliceryhl@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250306222336.23482-3-dakr@kernel.org


Signed-off-by: Danilo Krummrich <dakr@kernel.org>