smb: client: allow reconnect when sending ioctl

cifs_tree_connect() no longer uses ioctl, so allow sessions to be
reconnected when sending ioctls.

Signed-off-by: Paulo Alcantara (Red Hat) <pc@manguebit.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>