drm/amd/pm: print pp_dpm_mclk in ascending order on SMU v14.0.0

Currently, the pp_dpm_mclk values are reported in descending order
on SMU IP v14.0.0/1/4. Adjust to ascending order for consistency
with other clock interfaces.

Signed-off-by: Tim Huang <tim.huang@amd.com>
Reviewed-by: Yifan Zhang <yifan1.zhang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
(cherry picked from commit d4be16cc)
Cc: stable@vger.kernel.org