drm/msm/mdp5: Fix PIPE source image size settings

The width and height in SSPP_SRC_IMG_SIZE register should be the
size of the entire source framebuffer, not the fetch size.

Signed-off-by: Hai Li <hali@codeaurora.org>
Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@gmail.com>