ftrace: Add multiple fgraph storage selftest

Add a selftest for multiple function graph tracer with storage on a same
function. In this case, the shadow stack entry will be shared among those
fgraph with different data storage. So this will ensure the fgraph will
not mixed those storage data.

Link: https://lore.kernel.org/linux-trace-kernel/171509111465.162236.3795819216426570800.stgit@devnote2
Link: https://lore.kernel.org/linux-trace-kernel/20240603190824.284049716@goodmis.org



Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Alexei Starovoitov <alexei.starovoitov@gmail.com>
Cc: Florent Revest <revest@chromium.org>
Cc: Martin KaFai Lau <martin.lau@linux.dev>
Cc: bpf <bpf@vger.kernel.org>
Cc: Sven Schnelle <svens@linux.ibm.com>
Cc: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@kernel.org>
Cc: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Cc: Alan Maguire <alan.maguire@oracle.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Guo Ren <guoren@kernel.org>
Reviewed-by: Masami Hiramatsu (Google) <mhiramat@kernel.org>
Signed-off-by: Masami Hiramatsu (Google) <mhiramat@kernel.org>
Suggested-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>