bcachefs: Ensure superblock gets written when we go ERO

When we go emergency read-only, make sure we do a final write_super() to
persist counters and error counts - this can be critical for piecing
together what fsck was doing.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>