block: don't use submit_bio_noacct_nocheck in blk_zone_wplug_bio_work

Bios queued up in the zone write plug have already gone through all all
preparation in the submit_bio path, including the freeze protection.

Submitting them through submit_bio_noacct_nocheck duplicates the work
and can can cause deadlocks when freezing a queue with pending bio
write plugs.

Go straight to ->submit_bio or blk_mq_submit_bio to bypass the
superfluous extra freeze protection and checks.

Fixes: 9b1ce7f0 ("block: Implement zone append emulation")
Reported-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Reviewed-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>
Tested-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250611044416.2351850-1-hch@lst.de


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>