objtool/rust: add one more `noreturn` Rust function

Starting with Rust 1.85.0 (currently in beta, to be released 2025-02-20),
under some kernel configurations with `CONFIG_RUST_DEBUG_ASSERTIONS=y`,
one may trigger a new `objtool` warning:

    rust/kernel.o: warning: objtool: _R...securityNtB2_11SecurityCtx8as_bytes()
    falls through to next function _R...core3ops4drop4Drop4drop()

due to a call to the `noreturn` symbol:

    core::panicking::assert_failed::<usize, usize>

Thus add it to the list so that `objtool` knows it is actually `noreturn`.
Do so matching with `strstr` since it is a generic.

See commit 56d680dd ("objtool/rust: list `noreturn` Rust functions")
for more details.

Cc: stable@vger.kernel.org # Needed in 6.12.y and 6.13.y only (Rust is pinned in older LTSs).
Fixes: 56d680dd ("objtool/rust: list `noreturn` Rust functions")
Reviewed-by: Gary Guo <gary@garyguo.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250112143951.751139-1-ojeda@kernel.org


[ Updated Cc: stable@ to include 6.13.y. - Miguel ]
Signed-off-by: Miguel Ojeda <ojeda@kernel.org>