net: dpaa: Pad packets to ETH_ZLEN

When sending packets under 60 bytes, up to three bytes of the buffer
following the data may be leaked. Avoid this by extending all packets to
ETH_ZLEN, ensuring nothing is leaked in the padding. This bug can be
reproduced by running

	$ ping -s 11 destination

Fixes: 9ad1a374 ("dpaa_eth: add support for DPAA Ethernet")
Suggested-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: Sean Anderson <sean.anderson@linux.dev>
Reviewed-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240910143144.1439910-1-sean.anderson@linux.dev


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>