net: sched: u32: Add test case for systematic hnode IDR leaks

Add a tdc test case to exercise the just-fixed systematic leak of
IDR entries in u32 hnode disposal. Given the IDR in question is
confined to the range [1..0x7FF], it is sufficient to create/delete
the same filter 2048 times to fill it up and get a nonzero exit
status from "tc filter add".

Signed-off-by: Alexandre Ferrieux <alexandre.ferrieux@orange.com>
Acked-by: Jamal Hadi Salim <jhs@mojatatu.com>
Reviewed-by: Victor Nogueira <victor@mojatatu.com>
Link: https://patch.msgid.link/20241113100428.360460-1-alexandre.ferrieux@orange.com


Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>