KVM: arm64: Add arch vm ioctl hook

To enable arm64-specific vm ioctls to be added cleanly, this patch
adds a kvm_arm_arch_vm_ioctl() hook so that these don't pollute the
common code.

No functional change.

Signed-off-by: Dave Martin <Dave.Martin@arm.com>