of: Warn when of_property_read_bool() is used on non-boolean properties

The use of of_property_read_bool() for non-boolean properties is
deprecated. The primary use of it was to test property presence, but
that has been replaced in favor of of_property_present(). With those
uses now fixed, add a warning to discourage new ones.

Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzk@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250109-dt-type-warnings-v1-2-0150e32e716c@kernel.org


Signed-off-by: Rob Herring (Arm) <robh@kernel.org>