drm: panel-orientation-quirks: Add quirk for Ayn Loki Zero

Add quirk orientation for the Ayn Loki Zero.

This also has been tested/used by the JELOS team.

Signed-off-by: Bouke Sybren Haarsma <boukehaarsma23@gmail.com>
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240728124731.168452-2-boukehaarsma23@gmail.com