hwmon: (jc42) Strengthen detect function

Configuration register bit 5 must read 0 for all JC42.4 compliant chips.
Several capability register bits must be set for all TSE2004 compliant
chips. Use that information to strengthen the detect function.

Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>