KVM: arm64: nv: Reprogram PMU events affected by nested transition

Start reprogramming PMU events at nested boundaries now that everything
is in place to handle the EL2 event filter. Only repaint events where
the filter differs between EL1 and EL2 as a slight optimization.

PMU now 'works' for nested VMs, albeit slow.

Reviewed-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241025182559.3364829-1-oliver.upton@linux.dev


Signed-off-by: Oliver Upton <oliver.upton@linux.dev>