bcachefs: Better in_restart error

We're ramping up on checking transaction restart handling correctness -
so, in debug mode we now save a backtrace for where the restart was
emitted, which makes it much easier to track down the incorrect
handling.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>