fgraph: Use fgraph data to store subtime for profiler

Instead of having the "subtime" for the function profiler in the
infrastructure ftrace_ret_stack structure, have it use the fgraph data
reserve and retrieve functions.

This will keep the limited shadow stack from wasting 8 bytes for something
that is seldom used.

Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Jiri Olsa <olsajiri@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/20240914214826.780323141@goodmis.org


Acked-by: Masami Hiramatsu (Google) <mhiramat@kernel.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>