drm/panel-edp: Add entry for BOE NV133WUM-N63 panel

This panel is found on some laptops e.g., variants of the Thinkpad X13s.

Signed-off-by: Clayton Craft <clayton@craftyguy.net>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240520221836.16031-1-clayton@craftyguy.net


[DB: moved the entry to the proper place]
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>