drm/xe/bo: Rename xe_bo_get_sg() to xe_bo_sg()

Using "get" typically refers to obtaining a refcount, which we don't do
here so rename to xe_bo_sg().

Suggested-by: Ohad Sharabi <osharabi@habana.ai>
Link: https://gitlab.freedesktop.org/drm/xe/kernel/-/issues/946


Signed-off-by: Thomas Hellström <thomas.hellstrom@linux.intel.com>
Reviewed-by: Matthew Auld <matthew.auld@intel.com>
Reviewed-by: Ohad <Sharabi&lt;osharabi@habana.ai>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231122110359.4087-3-thomas.hellstrom@linux.intel.com


Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>