ASoC: dapm-graph: show path name for non-static routes

Many routes are just static, not modifiable at runtime. Show the route name
for all the other routes as an edge label in the generated graph.

Signed-off-by: Luca Ceresoli <luca.ceresoli@bootlin.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240823-dapm-graph-v1-3-989a47308c4c@bootlin.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>