erofs_buf: store address_space instead of inode

... seeing that ->i_mapping is the only thing we want from the inode.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>