drm/xe/ptl: Apply Wa_14023061436

Enable WMTP for the BTD kernel to address Wa14023061436 by setting the
proper TDL Chicken Bit.

v2: Apply it on engine_was[] as this register is not part of LRC(Matt)
    Apply it for first_render_or_compute in case this gets extended to
    compute only platforms(Matt).

Cc: Gustavo Sousa <gustavo.sousa@intel.com>
Cc: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Reviewed-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20250108141323.311601-1-nirmoy.das@intel.com


Signed-off-by: Nirmoy Das <nirmoy.das@intel.com>