net: selftests: fix TCP packet checksum

The length in the pseudo header should be the length of the L3 payload
AKA the L4 header+payload. The selftest code builds the packet from
the lower layers up, so all the headers are pushed already when it
constructs L4. We need to subtract the lower layer headers from skb->len.

Fixes: 3e1e58d6 ("net: add generic selftest support")
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Reviewed-by: Gerhard Engleder <gerhard@engleder-embedded.com>
Reported-by: Oleksij Rempel <o.rempel@pengutronix.de>
Tested-by: Oleksij Rempel <o.rempel@pengutronix.de>
Reviewed-by: Oleksij Rempel <o.rempel@pengutronix.de>
Link: https://patch.msgid.link/20250624183258.3377740-1-kuba@kernel.org


Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>