9p/xen: fix init sequence

Large amount of mount hangs observed during hotplugging of 9pfs devices. The
9pfs Xen driver attempts to initialize itself more than once, causing the
frontend and backend to disagree: the backend listens on a channel that the
frontend does not send on, resulting in stalled processing.

Only allow initialization of 9p frontend once.

Fixes: c15fe55d ("9p/xen: fix connection sequence")
Signed-off-by: Alex Zenla <alex@edera.dev>
Signed-off-by: Alexander Merritt <alexander@edera.dev>
Signed-off-by: Ariadne Conill <ariadne@ariadne.space>
Reviewed-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Message-ID: <20241119211633.38321-1-alexander@edera.dev>
Signed-off-by: Dominique Martinet <asmadeus@codewreck.org>