nfsd: fix some spelling errors in comments

Fix spelling errors in comments of nfsd4_release_lockowner and
nfs4_set_delegation.

Signed-off-by: Li Lingfeng <lilingfeng3@huawei.com>
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>