mailbox: tegra-hsp: Add 128-bit shared mailbox support

Add support for 128-bit shared mailboxes found on Tegra234 chips.

Signed-off-by: Kartik <kkartik@nvidia.com>
Signed-off-by: Jassi Brar <jaswinder.singh@linaro.org>