EDAC/amd64: Simplify ECC check on unified memory controllers

The intent of the check is to see whether at least one UMC has ECC
enabled. So do that instead of tracking which ones are enabled in masks
which are too small in size anyway and lead to not loading the driver on
Zen4 machines with UMCs enabled over UMC8.

Fixes: e2be5955 ("EDAC/amd64: Add support for AMD Family 19h Models 10h-1Fh and A0h-AFh")
Reported-by: Avadhut Naik <avadhut.naik@amd.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Tested-by: Avadhut Naik <avadhut.naik@amd.com>
Reviewed-by: Avadhut Naik <avadhut.naik@amd.com>
Cc: <stable@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241210212054.3895697-1-avadhut.naik@amd.com