drm/xe/xelpg: Extend some workarounds to graphics version 12.74

A handful of Xe_LPG workarounds are also relevant to graphics version
12.74 as well. Extend the graphics version range for these workarounds
accordingly.

Signed-off-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Signed-off-by: Dnyaneshwar Bhadane <dnyaneshwar.bhadane@intel.com>
Reviewed-by: Matt Atwood <matthew.s.atwood@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240229070806.3402641-3-dnyaneshwar.bhadane@intel.com