module: don't annotate ROX memory as kmemleak_not_leak()

The ROX memory allocations are part of a larger vmalloc allocation and
annotating them with kmemleak_not_leak() confuses kmemleak.

Skip kmemleak_not_leak() annotations for the ROX areas.

Fixes: c287c072 ("module: switch to execmem API for remapping as RW and restoring ROX")
Fixes: 64f6a4e1 ("x86: re-enable EXECMEM_ROX support")
Reported-by: "Borah, Chaitanya Kumar" <chaitanya.kumar.borah@intel.com>
Signed-off-by: Mike Rapoport (Microsoft) <rppt@kernel.org>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20250214084531.3299390-1-rppt@kernel.org