ata: pata_parport: Fix comm module code indentation and style

Fix the header, indentation and coding style in the comm pata parport
protocol module to suppress warnings from smatch and other static code
analyzers.

No functional changes.

Signed-off-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>