libbpf: Fix some typos in comments

Fix some spelling errors in the code comments of libbpf:

betwen -> between
paremeters -> parameters
knowning -> knowing
definiton -> definition
compatiblity -> compatibility
overriden -> overridden
occured -> occurred
proccess -> process
managment -> management
nessary -> necessary

Signed-off-by: Yusheng Zheng <yunwei356@gmail.com>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20240909225952.30324-1-yunwei356@gmail.com