Revert "hfs{plus}: add deprecation warning"

This reverts commit ddee68c4.

There's ongoing discussion about better maintenance of at least hfsplus.
Rever the deprecation warning for now.

Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>