drm/radeon: remove unnecessary braces around conditionals.

As single statement conditionals do not need to be wrapped around
braces, the unnecessary braces can be removed.

Signed-off-by: Wambui Karuga <wambui.karugax@gmail.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>