[CIFS] When file is deleted locally but later recreated on the server

fix cifs negative dentries so they are freed faster (not requiring
umount or readdir e.g.) so the client recognizes the new file on
the server more quickly.

Signed-off-by: Steve French <sfrench@us.ibm.com>