ovl: don't set the superblock's errseq_t manually

Since commit 5679897e ("vfs: make sync_filesystem return errors from
->sync_fs"), the return value from sync_fs callback can be seen in
sync_filesystem(). Thus the errseq_set opreation can be removed here.

Depends-on: commit 5679897e ("vfs: make sync_filesystem return errors from ->sync_fs")
Signed-off-by: Haifeng Xu <haifeng.xu@shopee.com>
Reviewed-by: Amir Goldstein <amir73il@gmail.com>
Signed-off-by: Amir Goldstein <amir73il@gmail.com>